dijous, 19 de juliol de 2012

No, no i no

'Perverzion'
Se pide un zumo de naranja y un coñac. Le acompaño con otro coñac, y así nos animamos a compartir vivencias: tenemos la misma edad, aunque él vivió hasta los 31 años de su edad bajo una dictadura, y yo sólo hasta los 15 años de la mía. Ahora él vive la desgracia de ver a su país deslizarse hacia otra tiranía mafiosa bajo la apariencia de democracia... Yo no, yo sólo me deslizo hacia la escasez económica, por ahora, así que le escucho con mucha atención y respeto, e incluso con algo de compasión. Su prosa es muy sugerente y de gran potencia poética, reconocida en toda Europa, como demuestra en Perverzion, novela que acaba de ver traducida al castellano (Acantilado).

Per llegir La Contra de la Vanguardia, aquí.